מלחמת 'עם כלביא' - עדכוני חירום בשפה הרוסית
Обновления на случай чрезвычайной ситуации
Дорогие жители!
Согласно инструкциям Командования тыла (Пикуд а-Орев) при чрезвычайной ситуации – уровень 4, при звуке сирены необходимо немедленно войти в защищённое помещение и оставаться там до получения дальнейших указаний.
Запрещены массовые собрания, проведение любых мероприятий не допускается. Работать могут только жизненно важные объекты.
Для вашего сведения – список общественных укрытий и защищённых помещений в образовательных и общественных учреждениях для длительного пребывания в чрезвычайной ситуации:
▪️ школа "Кнафей Абирим" (Шабтаей)
▪️ школа "Синай – для девочек" (Гильбоа)
▪️ столовая "Бней Брит" (ха-Орен)
▪️ школа "Ноам" (ха-Арава)
▪️ школа "Бялик" (Бухрис)
▪️ школа "Йахидани" (ха-Дрор)
▪️ школа "Бен Гурион" (вход с задней стороны, ул. ха-Нешер)
▪️ спортцентр (ха-Алон)
▪️ общинный центр "Германов" (ха-Тнаим)
▪️ подземные паркинги – уровень 3: "Карсо" (ха-Нахшоль), "Роговин" (ха-Дугит), комплекс C (ха-Кишон).
Полный список убежищ доступен на сайте муниципалитета.
Пожалуйста, сохраняйте порядок и чистоту в общественных убежищах и защищённых помещениях, которые служат нам всем в трудные времена.
Детские сады (шмартфиёт)
Открытие детских садов для детей от рождения до 6 лет из семей, где оба родителя являются работниками жизненно важных сфер (службы безопасности, медицина, спасатели). Работают с воскресенья по четверг, с 8:00 до 16:00. По мере возможности и разрешения со стороны Командования тыла, будет расширяться охват. Для проверки права и регистрации – обратитесь в муниципалитет.
Муниципальные службы:
Команды по уборке и вывозу мусора работают в ограниченном режиме. Пожалуйста, сократите выброс мусора до минимума.
Офисы муниципалитета:
Работают в режиме чрезвычайной ситуации – только по срочным вопросам. Муниципальная полиция и инспекция работают в усиленном режиме и проводят патрулирование города.
Горячая линия для жителей и родителей:
Для получения эмоциональной поддержки можно обращаться в муниципальную психологическую службу
(вс-вт, 08:30–17:30) по тел. 08-9439188
Вечером, ночью и в выходные: 08-9425625
Правила поведения при звуке сирены
Регион тревоги: Явне – Лахиш
Время для укрытия: 1 минута
Соблюдение инструкций Командования тыла спасает жизни и существенно снижает возможный ущерб от ракетных обстрелов.
Инструкции при тревоге:
Если вы находитесь в помещении:
Зайти в МАМАД, МАМАК, убежище, внутреннюю лестницу или внутреннюю комнату. Закрыть двери и окна.
Если вы на улице:
В застроенной местности – войти в ближайшее здание или укрытие.
На открытой местности – лечь на землю, защитить голову руками.
Если вы в автомобиле:
Остановиться, выйти из машины, войти в здание или укрытие.
Если невозможно – лечь на землю возле машины и закрыть голову руками.
Если вы в автобусе:
На междугородных трассах – водитель останавливает, открывает двери, пассажиры садятся ниже уровня окон, закрыв голову руками. Через 10 минут можно продолжить путь.
В черте города:
Если есть здание поблизости – выйти и укрыться. Если нет – остаться в автобусе, сесть ниже уровня окон, закрыть голову руками. Продолжить движение через 10 минут.
В поезде:
Снизить скорость до 30 км/ч на 10 минут. Пассажиры садятся ниже уровня окон и прикрывают голову.
Важно:
Оставаться в укрытии не менее 10 минут.
Избегайте неизвестных предметов. Если видите упавшую ракету – отведите людей и сообщите службам.
Не подходите к месту падения – возможно повторное нападение.
Выбор и подготовка защищённого помещения:
1. Предпочтение:
МАМАД (квартира), МАМАК (этажный)
2. Убежище:
Внутреннее, легко доступное через лестницу
3. Внутренняя лестница:
В доме выше 3 этажей – спуститься на 2 этажа и остаться в лестничной клетке.
В 3-этажном доме – спуститься на 1 этаж, безопаснее всего на среднем этаже.
4. Если нет вышеуказанных:
Выбрать внутреннюю комнату с минимумом внешних стен и окон.
⚠️ Важно:
В чрезвычайной ситуации оставьте входную дверь открытой.
Избегайте ванных комнат и туалетов.
Не находитесь у входов в здания – опасность от осколков.
Подготовка защищённого помещения:
▪️ Убедитесь, что в помещении достаточно места для всех.
▪️ Уберите тяжёлые/стеклянные предметы.
▪️ Закройте окна/жалюзи.
▪️ Освободите путь в укрытие.
▪️ Оснастите помещение аварийным комплектом.
Аварийный комплект:
Средства связи (радио, ноутбук, мобильный телефон, телевизор).
Батарейное радио, запасной аккумулятор, аварийное освещение.
4 литра воды на человека в день (на 3 дня).
Консервы, снеки.
Фонарь, батарейки.
Аптечка, лекарства.
Огнетушитель.
Копии документов (медицинские, личные, финансовые).
Личный рюкзак на случай эвакуации.
Список экстренных телефонов.
Специфические принадлежности по потребностям семьи.
ЭКСТРЕННЫЕ ТЕЛЕФОНЫ:
100 – Полиция (сообщения о нарушениях порядка, падениях ракет)
SMS: 052-2020100
101 – Скорая помощь (пострадавшие, первая помощь)
SMS/WhatsApp: 052-7000101
102 – Пожарная служба (пожары, спасение)
SMS/WhatsApp: 050-5960735
103 – Электросеть (информация об отключениях)
SMS/WhatsApp: 055-7000103
104 – Командование тыла (инструкции, оповещения)
SMS/WhatsApp: 052-9104104
105 – Пропавшие без вести
☎️ 106 / 08-9433350 – Муниципальный центр Явне
WhatsApp: 052-7215212
☎️110 – Инфоцентр полиции
ЦЕНТРЫ ПОДДЕРЖКИ:
☎️ 118 – Минсоцобеспечения
☎️ 1201 – ЭРА́Н (первая психологическая помощь)
WhatsApp: 052-8451201
SMS: 052-9993544
☎️ НАТАЛ – помощь пострадавшим от войны: 1-800-363-363
☎️ НААН (молодёжь для молодёжи): 03-6919765
☎️ Ветераны: *8840
☎️ Консультации по вопросам пожилых: *9696
☎️ Министерство абсорбции – 24/7
Русский: 04-7702648
Амхарский: 04-8258081
☎️ Министерство здравоохранения: *5400
☣️ Центр отравлений: 04-8541900
ФОНД КОМПЕНСАЦИЙ ЗА УЩЕРБ:
Если ваше имущество пострадало от ракетного обстрела – сообщите в налоговое управление по номеру *4954 или через сайт: www.gov.il
☎️ Для информации на русском: https:/106 http://tel:106/www.oref.org.il/rus
☎️ Муниципальный колл-центр: / 08-9433350
WhatsApp: 052-7215212
Скачайте приложение Пикуд а-Орев
Мы будем продолжать информировать вас.
Оставайтесь бдительными и следуйте инструкциям – это спасает жизни!
Ам Исраэль хай! Вместе победим!